در این انیمیشن خواهیم دید: روز تولد تدی است و پدرش می‌خواهد برای او کیک عسلی درست کند اما عسل‌های جنگل ناپدید شده است. زمانی که پدر و پسر در جنگل به دنبال پیدا کردن کندوهای عسل هستند، تدی متوجه می‌شود که زنبورها عسل‌هایشان را در سرزمین مخفی پنهان کردند و مسیر رفتن به مخفیگاه عسل‌ها را متوجه می‌شوند. پدر تدی که نگران سلامت تدی است ماجراجویی جدید برای یافتن عسل را دوست ندارد، اما ...

دسامبر 1981. ماریانا، یک کاتولیک غیور، تصمیم می گیرد از جشن خانوادگی - غسل تعمید کوچکترین نوه، برای آشتی دادن فرزندانش که سال ها با هم درگیر هستند، استفاده کند. ژنرال یاروزلسکی که حکومت نظامی اعلام کرد و ...

داستان این فیلم درباره‌ی یک افسر جوان در ورشو کمونیستی در سال 1985 لهستان است که از نتیجه تحقیقات یک قتل راضی نیست و خود به تنهایی راهی کشف حقیقت آن می شود.